A list of quotes commonly spoken by Nō.
Quotes
- Hmm. Why don't I finish you off?
- Shall we begin then?
- So strong...
- Another victim!
- What power...
- Are you sure that blade isn't meant for me?
- We will have to do even better!
- Quite impressive!
- Surely you're not satisfied yet?
- Only I can tame the demon!
- Perhaps you are the one!
- Has your bloodlust been quenched, my love?
- How could this be?
- Does it all end here?
- Could I trouble you for some help?
- Aren't we eager to please?
- Unless you want to die, I'd be more careful.
- Recklessness does not become you, my love.
- Thanks for coming.
- Are you sure you won't regret this?
- This could be interesting.
- I would run away if I were you.
- We must meet again.
- I could get to like someone like you.
- Finally... it's over...
- I hope I didn't disappoint you.
- Let the emptiness swallow you whole!
- How does it feel to be embraced by death?
Such a tempting invitation.
To hell and back, if necessary.
As usual... I take whatever I want.
The world is no match for my charms.
I think it's time to get down and get dirty.
Bleed for me!
Don't worry!
It won't for very long!
Come and get it.
The more they hurt us, the sweeter will be our revenge.
It's disappointing when the enemy breaks so easily.
I cannot fall to such an unworthy foe!
I can hear the gates of Hell beckoning.
Are you trying to entertain me by trying to get yourself killed?
Aww. Over so soon?
I've had enough of playing the submissive role.
I'm not taking this lying down any longer.
There's plenty to go around.
I've already tamed Nobunaga. Everyone else is just simple.
Yours is a name worth remembering.
I'm just getting warmed up.
Well, I look forward to meeting you again.
What a shame. I had wanted to spend more time with you.
I am disgraced by my lack of ability.
As usual, I take whatever I want.
One of our bases has been violated.
Mmm. I love you when you're covered in blood.
You've come to help. That pleases me.
Aww you came for me. How cute.
How exiliherating.
You've caught my attention warrior. Lucky you.
I'm speechless.
Hmm...You're stronger than you look.
Advance! Let us redefine the term violence.
We've teased them enough. Now go for the kill.
Now it's our turn to take control.
Please, don't quit yet.
Don't tell me you're exhausted already?
Not bad but it'll take more than that to please me.
Shall we wreak suffering together, my love?
Are you all alone? Why don't I keep you company.
You must have a death wish. Shall I make it come true?
I'll bet you like to play rough? Don't you?
Hmm. They're just so cute when they think they can win.
I think my shoe print would look very nice across your face.
I don't mind getting a little rough every once in a while.
The sting of defeat is not entirely unpleasant.
I look the enemy is looking forward to being dominated by me.
Who will be humiliated, us or them? The suspense is thrilling me.
So I have to survive despite overwhelming oppression. What else is new?
I reserve the right to excuse myself when things get out of hand.
I will not let the enemy have their way with you.
I'm here! Time for things to get messy.
I enjoyed wreaking havoc with you.
Thank you for making that work.
If you rescue me, I would not soon forget it.
Time to unleash my womanly wiles.
You must be hungry for a lashing to say such nasty things to me.
Say what you wish. I'm quite used to being envied.
This officer is all mine now.
Go ahead. Tie me up nice and tight.
Your wish is my command.
Perhaps I'll seize an enemy base next.
That officer looks like easy prey.
That base will fall if I don't do something about it.
I'll make sure you don't die. Trust me.
I'll keep watch over this base.
I have preparations to make before I can pounce.
Give me a moment to freshen up.
Go forth in search of blood.
Do not allow our territory to be penetrated.
Come to me my darlings.
Everyone, I permit you to do as you wish.
Would you mind ensuring the enemy doesn't stab me in the back?
Perhaps I can be of some assistance?
Fear not. You shall be safe with me.
Would you like to join me in a warm blood bath?
Will you come tease the enemy with me?
I'm going on the prowl. You stay to defend.
Look after things while I join the brawl will you?
I won't allow myself to be outdone.
You want this base do you? Well you can look but you can't touch.
They won't get their hands on me. Fall back!
You can't run away.
Tense your every muscle!
Faster! Faster!
Thirst for enemy blood!
Where did you get that face? Was your mother that ugly too?
This is hardly enough to satisfy me.
Are you sure you want to get this close to me?
I don't mind getting a little rough every once in a while.
I must warn you, dear; I have a nasty bite.
Well... I look forward to meeting you again.
Perhaps I could get to like someone like you...
Oh, but... this leaves no time left... to...
I shall become a butterfly and return... to my beloved.
Don't let history forget... that Nobunaga Oda knew love...
What's the point of battle if you can't enjoy yourself a little?
Submit to me.
I've had enough!
This is fun. I grow weary of you. Farewell.
Is that all you've got?
Aw... Over so soon?
More! I need more!
I'm just getting warmed up!
I am the wife of the Demon King!
Don't you find yourself suddenly slipping into darkness?
Go, and accept the warm and embrace of death!
How does that feel?
Weakling...
Ha ha ha...
I've come over all aquiver...
You're so big and strong...
Count me impressed.
You've come to help? I'm honored...
Don't be scared. I won't bite... much.
I certainly hope I can go one-on-one with you again.
Beautiful death... It claims me at last.
With you and I together, we can turn this place into hell on earth.
Beautiful and bloodthirsty... You and I are a lot alike.
...And here I thought you were all talk and no action.
You've come to save me? How unexpected...
You're so violent. I like that...
Show me just how rough you can be.
I never thought you'd be my savior.
Time for a lesson in humility.
I could get to like you, if I didn't so badly want to kill you.
You are quite gorgeous, I have to admit...
Come on, big boy. Let's see if you can keep up!
You're so big and strong... I love a challenge.
How humiliating...
Very well then.
Get away!
Watch me now!
Come on, boys. Let's do some damage.
Such a wonderfully powerful boy...
There's not much you can't do when you put your mind to it.
You came for me? How adorable.
Such courage and intellect - I wish I'd met you sooner.
You're so rough... I like that.
You're here for me? What an obedient little boy.
You wouldn't consider disappearing, would you?
You should have killed me when you had the chance - you'll pay for your generosity.
Death has such a beautiful embrace...
Shall we have some fun?!
That was... amusing.
This battle will either lead to joy or humiliation.
Although it was a victory, it was not very stimulating.
We seized victory from the very jaws of hell... How enjoyable...
Could you use something like this? I thought you might enjoy it.
Haha... You are quite skilled.
Well, the shame of failure can be a good thing.
I sent so many enemy soldiers to the infernal depths of hell in the last battle...
I remain terribly undervalued. I wish to visit the hell that is the battlefield once more, or else my claws will grow dull.
Lately, I have spent most of my time on the hellish domain of battle. So much so that my claws are still wet with blood.
Do you wish to be intoxicated by the wine, or perhaps by my charms instead?
Is that all you've got?
I am the wife of the Demon King!
The title of Unrivaled Warrior belongs next to your name!
I love it when you're cruel, my dear.
Oichi? It appears you are an Unrivaled Warrior.
Zhenji, I admit, you are a True Warrior of the Three Kingdoms!
Wang Yi, you are a True Warrior of the Three Kingdoms!
I am not bothered one bit by attacks of that ilk.
If there are two of me, this will bring on a world of carnage.
Wonderful, to say the least!
How lovely! You have shown me great beauty!
You would provide assistance to me?
You are willing to save me?
Kiss the ground at my feet like the vermin you are!
It feels better to put things in black and white.
You could make the hell of my dreams.
Will you not allow me to fade into dust?
Oichi, you bring death with such a pretty face.
You're saving me?
Zhenji, I see you are more than just talk.
I am rather surprised to see you here.
Wang Yi, you have proven yourself today.
Wang Yi, I would have been lost without your help.
Just wonderful. Show me more of this hell on the battlefield!
How glorious and beautiful. Let the blood flow thicker still!
You would free me? Then let us enjoy this dreadful abyss together!
Not only do you come to my aid, you would also show me a vision of hell?
Grovel before me, little worm! Or do you intend to make me grovel instead?
I don't mind if that decides the winner. You have answered my expectations at every corner.
The hell you build will be magnificent. There is no one who can satisfy me like you can.
You won't let me perish? If it is by your side, I am ready at any time.
You crush the enemy with such a sweet face. Oichi, you truly are the sister of the Demon King.
You are here to assist me? Then I must thank you properly.
I see you can do more than talk, Zhenji. The way you control your movements is just masterful.
I never expected your help. I must have misread you somewhere.
Wang Yi, you are most capable. I simply adore this quiet anger of yours.
Wang Yi, you have done me a world of good. Thank you. Though I am sure you need no thanks at all.
The battlefield is rapidly turning into one glorious vision of hell. I must watch you very closely!
This is not enough. Show me more of the wonders of hell!
Have you put hell aside for now? Couldn't you let me perish in peace?
How cute you look. I could get accustomed to you staring at me like that.
You are my opponent? Then I anticipate a fabulous battle.
If I must be defeated, I would rather be utterly crushed. Next time we meet, you must show me a vision of hell.
That was fabulous. You are the only one my eyes are set on.
You mean to say I am still needed? Very well, my body is in your service.
I can see what is in your heart, Oichi. How noble you are to fight for those whom you love.
Don't you look lovely as you struggle to live. They say the face of the dead is beautiful, but that is a lie.
Zhenji, you gave a sparkling performance. Surprisingly enough, that melody of death you play pleases me somehow.
I accept your aid with great humility. In all sincerity, you have my deepest thanks.
That was stunning, Wang Yi. Is it your secret desires that give you such strength?
I appreciate your assistance. This means I will not perish whilst clutching my secrets to my breast.
Let us enjoy this hell together.
Your eyes are like those of a wild beast, fixated on its prey. How lovely...
Come. The real hell begins now.
Will you be able to satisfy me today, I wonder.
You're so rough... However, you have not satisfied me yet.
Thank you, my dear. Now it is my turn to amuse you.
Oichi, can you hope to defeat me?
You do not respect me, do you, Oichi? You know so little of the world it frightens me...
I will teach you something today, Oichi. The harsh reality of being a woman.
You and I... They say we are alike.
I won't accept it! I am myself, and no one else! Don't you agree?
I shall now make clear the difference between you and I.
Even your empty eyes are not without their charm.
Revenge means everything to you, doesn't it... How lovely.
Such a pity, only knowing revenge. Allow me to introduce you to a wonderful little thing known as humiliation.
I want to see hell... Will you take me?
Says the wife of the dullard living off his father's glory.
No. I wish to drink my fill of this battle.
I wish to see hell... with you.
I'll try to restrain myself, my dear little sister.
I love hell.
We are butterflies, dancing through hell.
The hell that lies ahead is one of them. I can't wait.
Hurting oneself is just so stimulating. That makes my training alone go so smoothly, hehe.
Training is so lovely a concept. Everyone, breathing so heavily. It got me quite excited.
Kneel before me.
They shan't forget me in a hurry.
Let us begin.
Still dreaming...
Can't move, it seems...
Not long now till we can relax...
Still a long way to go...
Strike with (Attack)!
Here you go! (Item)!
I think this will be fun...
Come along, (Pokémon). You're my little precious now!
Hehe... There's no need to be scared of me, you know...
Everyone is giving it everything that they have - people and Pokémon both! How devoted you all are to your cause...
Hmm... Our enemies are stronger than they look!
Oh, this isn't so bad, you know...
Well, I enjoy the odd surprise now and then...
If I serve you, are you going to keep me satisfied?
It's over already? How dull...
That was it? Pah, barely enough to break a sweat!
There's no need to hurry... Let's take our time and enjoy it!
Will this be enjoyable, I wonder?
Oh, I'm bored of the sight of this battlefield. Let's put an end to this, shall we?
Very well... I certainly hope you'll prove worth my effort, though.
I see... There's nothing for me to do, isn't that right?
So long since I've fought... I do so long for a bit of excitement...
I'll give you my full attention next time we meet, okay?
Oh! Are you getting bored of me? Is that it?
Might I be allowed to take a little training trip to get a bit closer to (Pokémon)?
It would please me greatly if I could meet some more Pokémon. Would you permit me a little trip?
Many thanks. I shall return.
I see. Something of a disappointment, I must say.
I'm back... It was a most interesting trip, and it would appear that (Pokémon) has grown a good deal. A fine outcome, wouldn't you say?
I'm back. A simply marvelous vacation it was, I assure you. And look! I met (Pokémon).
I've come over a little dizzy... A cold, I suppose. Medicine would cure it, I imagine...
I've come over a little dizzy... I suppose I've caught that cold from the neighboring kingdom. Medicine would cure it, I imagine...
Oh goodness, hay fever... One or two hayfever pills would cure it in no time, I'm sure.
Oh yes, how heavily this heat weighs on me... But (Pokémon) is doing well it seems.
Oh yes, what a chill there is in the air... And yet (Pokémon) seems content.
(Pokémon) appears to have bucked up a little!
A fine opportunity. We must purchase some items to help us in our plight.
And here she is.
(Pokémon)... The way I feel when I'm with you is unlike any other. Do you feel it too? I believe I will have more fun if you are around, (Pokémon)! You're coming with me, right?
So now you are (Pokémon), yes? I feel an even greater strength when I am with you now... Do you feel it also?
Splendid! From now on, we shall have even more fun together...
Yes, yes... That (Pokémon). What's to be done, I ask you...?
So, you're back. What, this is for me?
But what is happening to (Pokémon)...?
How perfectly wonderful!
Don't look so sad, (Pokémon). This isn't goodbye forever, you know!
Hm! I see our army has grown somewhat. But it is still too small by far. Is that not so, (Pokémon)?
Our band of allies has grown. How nice. The Pokémon appear satisfied as well.
My word, we have as many as 50 allies! The Pokémon seem over the moon.
That looks rather nice... Shall we take a look, (Pokémon)?
I would love to show this magnificent vista to those from other kingdoms.
Well! If this isn't the ideal time to recruit some Warriors from other kingdoms, I don't know what is. Shall we go, (Pokémon)?
A fine opportunity. Let us go and take a look, shall we?
Hm, that's a shame... To link with Pokémon of that sort, you need to be able to get to (Kingdom).
Such noise...
Well! How nice. I predict the coming year will be a success. Don't you think, (Pokémon)?
So... they appreciate our goodwill toward them. The Pokémon seem pretty pleased as well.
Oh goodness, everyone is furious! Even the Pokémon seem unhappy.
Well, well. Let's have a little fun, shall we? Come, (Pokémon)!
Power...? Surely I have other qualities more deserving of praise?
Oh! Well, goodness. Thank you.
Well, well. Can't complain.
Well, well. We thank you, don't we, (Pokémon)?
What do you wish me to look after?
Understood!
Understood. I'm to carry on taking care of this for you, yes?
Oh! Over already?
Let's go, (Pokémon).
I'll choose for you, shall I, (Pokémon)?
Hmm, which would be the wise choice?
Right, let's begin!
Hehehe...
Hehe, very good.
How perfect.
Oh?
Hmm...
How disappointing...
Well! What will it be?
Surrounded by junk! I ask you...
Well! Not bad.
So, I have to push this button, you say?
Hm? This feeling... What could it be, I wonder.
Well! I won't complain about this!
Congratulations. In fact, I am so impressed by your performance, I would like to appoint you as the Four Guardians of our army.
I expect your continued devotion!
(Leader)'s army is growing by the minute! Isn't it about time to have some fun with them?
This is the end? Oh, but how dull!
I am here and ready to do battle!
Sweet dreams to you!
This blow will decide the battle!
Eliminate the enemy at once!
No one can stand against my army!
Brush yourself off and try again!
Pay the price for your recklessness!
Trust in your men and fight!
The enemy is also suffering, remain strong!
