Carry on

Carry on is a Dynasty Warriors character image song which first appeared on the Dynasty Warriors 8 character image song CD for Wu. It's a solo song performed by Hisayoshi Suganuma for Sun Quan, one of the roles he has in this series.

Credits

 * Lyrics: Eri Ishikawa
 * Composition, Arrangement: Takao Kawata
 * UNIVERSAL MUSIC label

Lyrics
Kanji=
 * まだ見ぬ未来に
 * 想いを馳せて　走り続ける
 * 頬打つ烈風（かぜ）さえ
 * この道阻むことはできない


 * 託されたものは
 * 受け継がれてきた願いと勇気
 * 身体（からだ）中猛る血潮


 * Carry on Carry on
 * 駆けて行く　支え合って導かれ
 * Carry on Carry on
 * 超えて行く　希望胸に


 * 打ち払う迷い
 * 悲しみを絶ち新たしい時代（とき）を
 * 散り逝く命の想いも
 * 背負い成し遂げるため


 * 湧き上がる力
 * 固く結ばれた強さがあれば
 * 怖れるものなにもない


 * Going on Going on
 * 突き進め　果たすまでは終わらない
 * Going on Going on
 * 連れて行く　描く未来


 * いまこそ
 * Carry on Carry on
 * 駆けて行く　支え合って導かれ
 * Carry on Carry on
 * 超えて行く　希望胸に
 * Going on Going on
 * 突き進め　果たすまでは終わらない
 * Going on Going on
 * きっと連れて行く
 * 描いた未来へ


 * -|Romaji=
 * mada minu mirai ni
 * omoi wo hasete hashiritsuzukeru
 * hoho-utsu kaze sae
 * kono michi habamu koto wa dekinai


 * takusaretamono wa
 * uketsugu ga retekita onegai to yuuki
 * karadachuu takeru chishio


 * Carry on Carry on
 * kaketeyuku sasaeatte michibikare
 * Carry on Carry on
 * koeteyuku kibou mune ni


 * uchiharau mayoi
 * kanashimi wo tachi atarashii toki wo
 * chiriyuku inochi no omoi mo
 * seoi nashitogeru tame


 * waki-agaru chikara
 * kataku musubareta tsuyosa ga areba
 * osorerumono nani mo nai


 * Going on Going on
 * tsukisusume hatasu made wa owaranai
 * Going on Going on
 * tsureteyuku egaku mirai


 * imakoso
 * Carry on Carry on
 * kaketeyuku sasaeatte michibikare
 * Carry on Carry on
 * koeteyuku kibou mune ni
 * Going on Going on
 * tsukisusume hatasu made wa owaranai
 * Going on Going on
 * kitto tsureteyuku
 * egaita mirai he


 * -|English Translation=


 * I run towards an unseen future
 * with thoughts of prominence
 * As long as this wind whips past my checks,
 * nothing can obstruct my path


 * The wishes and courage I have inherited
 * and everything else entrusted to me
 * pumps strongly through my veins


 * Carry on Carry on
 * Run through. I shall support and lead you
 * Carry on Carry on
 * Go further still with hope in your heart


 * Cast aside your doubts
 * Cut off your sorrow for the new era
 * to accomplish the burden we carry
 * for thoughts of those lost to us


 * If this surging power
 * binds us to give us strength,
 * then there is nothing to fear


 * Going on Going on
 * Thrust onwards. There is no end until we reach our objective.
 * Going on Going on
 * Come with me to a delineated future


 * Now is the time
 * Carry on Carry on
 * Run through. I shall support and lead you
 * Carry on Carry on
 * Go further still with hope in your heart
 * Going on Going on
 * Thrust onwards. There is no end until we reach our objective.
 * Going on Going on
 * I will take you
 * towards a future of my design