AHEAD

AHEAD (alternatively stylized as ⒶHEAD) is a song by the Japanese rock unit VAMPS. The song appears on their eighth single AHEAD/REPLAY and their third album BLOODSUCKERS.

It is one of the theme songs for Sammy's Pachinko CR Shin Hokuto Musou and its follow-up Mugen Touran; it can be heard during promotional videos.

Credits

 * Lyrics, Composition: HYDE
 * Arrangement: VAMPS
 * Delicious Deli Records (Universal Music Japan label)

Lyrics
Kanji=
 * Give way to just another day
 * I start over again
 * No way そうハイになるまで
 * It’s driving me insane


 * World’s end 想像浮かべて先を占え
 * I ask myself, what then can I do?


 * Everything I’m craving,
 * all the things I wanna do
 * And I don’t know what to do I’m not done yet
 * 君が居ればいい By my side I need just you Stay!


 * Just stay the hell outta my way
 * No time to be restrained
 * I pray 信じるがまま
 * I hope this path ain’t stained


 * World’s end 最後の行動で本質が見える
 * I ask myself, what then can I do?


 * Everything I’m craving,
 * all the things I wanna do
 * And I don’t know what to do I’m not done yet
 * 悔いなき人生へ By my side I need just you Stay!


 * At world’s end hold to no regrets
 * At world’s end hold to no regrets
 * At world’s end hold to no regrets
 * The light ahead


 * Everything I’m craving,
 * all the things I wanna do
 * And I don’t know what to do I’m not done yet
 * その日になったら君は誰と過ごす? Yeah
 * Ahead is…


 * Everything I’m craving,
 * all the things I wanna do
 * And I don’t know what to do I’m not done yet
 * 君が居ればいい By my side I need just you Stay!


 * -|Romaji=
 * Give way to just another day
 * I start over again
 * No way sou hai ni naru made
 * It’s driving me insane


 * World’s end souzou ukabete saki wo uranae
 * I ask myself, what then can I do?


 * Everything I’m craving,
 * all the things I wanna do
 * And I don’t know what to do I’m not done yet
 * kimi ga irebaii By my side I need just you Stay!


 * Just stay the hell outta my way
 * No time to be restrained
 * I pray shinjiru ga mama
 * I hope this path ain’t stained


 * World’s end saigo no koudou de honshitsu ga mieru
 * I ask myself, what then can I do?


 * Everything I’m craving,
 * all the things I wanna do
 * And I don’t know what to do I’m not done yet
 * kuinaki jinsei he By my side I need just you Stay!


 * At world’s end hold to no regrets
 * At world’s end hold to no regrets
 * At world’s end hold to no regrets
 * The light ahead


 * Everything I’m craving,
 * all the things I wanna do
 * And I don’t know what to do I’m not done yet
 * sono hi ni nattara kimi wa dare to sugosu? Yeah
 * Ahead is…


 * Everything I’m craving,
 * all the things I wanna do
 * And I don’t know what to do I’m not done yet
 * kimi ga irebaii By my side I need just you Stay!


 * -|English Translation=
 * Give way to just another day
 * I start over again
 * No way 'Til I get this high
 * It’s driving me insane


 * World’s end Imagination keeps foretelling what's ahead
 * I ask myself, what then can I do?


 * Everything I’m craving,
 * all the things I wanna do
 * And I don’t know what to do I’m not done yet
 * I need you near me By my side I need just you Stay!


 * Just stay the hell outta my way
 * No time to be restrained
 * I pray that I keep believing
 * I hope this path ain’t stained


 * World’s end This last act shows our true nature
 * I ask myself, what then can I do?


 * Everything I’m craving,
 * all the things I wanna do
 * And I don’t know what to do I’m not done yet
 * To a life without regret By my side I need just you Stay!


 * At world’s end hold to no regrets
 * At world’s end hold to no regrets
 * At world’s end hold to no regrets
 * The light ahead


 * Everything I’m craving,
 * all the things I wanna do
 * And I don’t know what to do I’m not done yet
 * When that day comes, who will you spend it with? Yeah
 * Ahead is…


 * Everything I’m craving,
 * all the things I wanna do
 * And I don’t know what to do I’m not done yet
 * I just need you next to me By my side I need just you Stay!