Talk:Four Gods

names
Question, why do we use the japanese versions of their names over their Chinese names? Being Chinese deities, wouldn't it make more sense to use their original chinese names over the japanese ones? Ixbran (talk) 05:33, February 21, 2013 (UTC)
 * Long story short because the list of comparisons would be really long: Koei uses the Japanese interpretations of these deities over the versions found in actual Chinese legends. It's more faithful to the images and the article content to keep reflecting that. Sake neko (talk) 14:58, February 21, 2013 (UTC)