CHANGE

CHANGE is one of the songs performed by the Japanese musical unit Dream. It appears on their first album under their new name change, Hands Up!. A shorten version of the song plays during ending credits for the Japanese version of TRINITY: Souls of Zill O'll.

Dream's collaboration for the game was revealed at Tokyo Game Show 2010 where they performed their songs, Breakout and My Way ~ULala~, on stage. The ladies also demonstrated the title's Time Attack event for those in the audience. The musical unit had a video message for fans at the October 20, 2010 talk show event, stating they feel closely to the game's theme in their own group. Attendees also played a "rock-paper-scissors" contest with the producer for CD signed by the group members.

Consumers who purchased the TRINITY Zill O'll Zero version of Hands Up! could use a limited-time serial code for an exclusive quest and three exclusive weapons for their party.

Credits

 * Lyrics: Natsumi Watanabe
 * Composition: Takashi Saeki
 * rhythm zone label

Lyrics
Kanji=
 * 君が注ぐ瞳の奧に　誓うよ　EVERY CHANGE MY HEART


 * この胸に隱してた　願いが言い出せなくて
 * その笑顏逸らすように　そっと目をつぶった


 * 心に映るその場所で　たとえ全てが消えても
 * たどり著きたい　繰り返し　想い伝えたくて


 * どんな今に挫けそうでも 迷わず変わり続ける
 * 君が注ぐ瞳の奧に　誓うよ　EVERY CHANGE MY HEART


 * 分かり合うことなんて　ホントは出来るはずない
 * 思ってたなのに何故　涙止まらないの？


 * 君が隣りにいる日々が　増えてくたびに変わった
 * 痛み喜び　おんなじに　結び合える絆


 * 明日もしも願いが叶い　全部が過去になっても
 * 君がくれるその微笑みは　きっとそばにいるよ


 * どんな今に挫けそうでも 迷わず変わり続ける
 * 君が注ぐ瞳の奧に　誓うよ　EVERY CHANGE MY HEART


 * -|Romaji=
 * kimi ga sosogu hitomi no oku ni chikau yo EVERY CHANGE MY HEART


 * kono mune ni kakushiteta negai ga iidasenakute
 * sono egao sorasuyouni sotto me o tsubutta


 * kokoro ni utusu sono bashou de tatoe subete ga kietemo
 * tadoritsukitai kurikaeshi omoi tsutaetakute


 * donna ima ni kujikesou demo mayowazu kawari tsuzukeru
 * kimi ga sosogu hitomi no oku ni chikau yo EVERY CHANGE MY HEART


 * wakariaukoto nante honto wa dekiru hazunai
 * omotteta nanoni naze namida tomaranai no?


 * kimi ga tonari ni iru hibi ga fueteku tabi ni kawatta
 * itami yorokobi onnaji ni musubiaeru kizuna


 * ashita moshi mo negai ga kanai zenbu ga kako ni nattemo
 * kimi ga kureru sono hohoemi wa kitto soba ni iru yo


 * donna ima ni kujikesou demo mayowazu kawari tsuzukeru
 * kimi ga sosogu hitomi no oku ni chikau yo EVERY CHANGE MY HEART


 * -|English Translation=
 * I pledge to you, to you pouring within the depths of my eyes, EVERY CHANGE MY HEART


 * I hid within my heart everything I wanted to say
 * I tried to turn a blind eye to avoid your smile


 * Even if everything were to disappear within my heart's mind,
 * I want to return to you, repeat everything, to tell you my feelings


 * No matter what tries to keep me down, I'll keep changing on my way forward
 * I swear to you, to my image of you pouring deep in my eyes, EVERY CHANGE MY HEART


 * There's no way that we can ever come to an understanding
 * That's what I thought, but why can't I stop crying?


 * The days I spent with you are rippling with change
 * Pain and joy become one, tying into affection for you


 * If my wish were to be granted, then tomorrow we can put the past behind us
 * and your precious smile would return to me


 * No matter what tries to keep me down, I'll keep on changing
 * I swear to you, to my memory of you spilling in my eyes, EVERY CHANGE MY HEART