Pray for you

Pray for you is one of the songs performed by Japanese vocalist, Nana Tanimura. It appears on her ninth single DESTINY STAR.

It appears as a Battle Bonus song in Pachinko CR Shin Hokuto Musou.

Credits

 * Lyrics: Shoko Fujibayashi
 * Composition: Daisuke Imai
 * SONIC GROOVE record label

Lyrics
Kanji=
 * 幻(まぼろし)か現実(リアル)か　君の声を聴いた
 * あふれ出す想いを
 * 抱いて　運命(うんめい)　彷徨う


 * 叫びも　凍り崩れてく
 * 無情の　風吹き荒れる　世界でも
 * 心の　中で燃えている
 * 炎は誰にも　消せはしない


 * 誰も(が)傷付いたFighter
 * 夢を手に入れるまで…


 * 幻(まぼろし)か現実(リアル)か　赤い涙の雨
 * 流れ行く軌跡が
 * 明日(あす)の　地図に　なるのさ


 * 戦い　繰り返すごとに
 * 背中に　また哀しみ積もって
 * それでも　止まることなんて
 * 出来るはずもなく　歩き続け


 * 安らぎ忘れたFighter
 * 終わりなき旅の空


 * 幻(まぼろし)か現実(リアル)か　夜明けは来るのか
 * 未来は闇の中
 * 孤独　だけを　見つめて


 * 誰も(が)傷付いたFighter
 * 夢を手に入れるまで…


 * 幻(まぼろし)か現実(リアル)か　君の声を聴いた
 * あふれ出す想いを
 * 抱いて　運命(うんめい)　彷徨う


 * 幻(まぼろし)か現実(リアル)か　赤い涙の雨
 * 流れ行く軌跡が
 * 明日(あす)の　地図に　なるのさ


 * -|Romaji=
 * maboroshi ka riaru ka kimi no koe wo kiita
 * afuredasu omoi wo
 * daite unmei samayou


 * sakebi mo koori kuzureteku
 * mujou no kaze fuki-areru sekai demo
 * kokoro no nakade moeteiru
 * honoo wa darenimo kisewashinai


 * daremo ga kizutsuita Fighter
 * yume wo teniireru made...


 * maboroshi ka riaru ka akai namida no ame
 * nagareyuku kiseki ga
 * asu no chizu ni narunosa


 * tatakai kuri-kaesugotoni
 * senaka ni mata kanashimi tsumotte
 * soredemo tomarukoto nante
 * dekiruhazumonaku aruki tsuzuke


 * yasuragi wasureta Fighter
 * owarinaki tabi no sora


 * maboroshi ka riaru ka yoake wa kurunoka
 * mirai wa yami no naka
 * kodoku dake wo mitsumete


 * daremoga kizutsuita Fighter
 * yume wo teniireru made


 * maboroshi ka riaru ka kimi no koe wo kiita
 * afuredasu omoi wo
 * daite unmei samayou


 * maboroshi ka riaru ka akai namida no ame
 * nagareyuku kiseki ga
 * asu no chizu ni narunosa


 * -|English Translation=
 * Is this an illusion? Or is this real? I heard your voice
 * I hold onto the memories
 * that flow within me and wander towards my fate


 * Even if my screams are frozen and shattered,
 * even with heartless winds rushing through the world
 * my heart is burning inside
 * This fire can't be extinguished by anything


 * I'm a Fighter who can't be hurt by anybody
 * Not until I obtain my dream...


 * Is this a dream? Or is this real? The stream left from
 * the downpour of red tears
 * will become the map to tomorrow


 * The fights rage on
 * Sorrow drenches my back
 * Even so, I can never
 * be stopped by anything. I keep walking on.


 * I'm a Fighter who has forgotten peace
 * under the sky of an endless journey


 * Is this a vision? Or is this real? Will dawn come?
 * The future is in the heart of darkness
 * I only see loneliness


 * I'm a Fighter who can't be hurt
 * Not until I obtain my dream...


 * Is this a dream? Or is this real? I heard your voice
 * I take hold of the memories
 * rushing through me and wander to my fate


 * Is this an illusion? Or is this real? The trail left from
 * the downpour of red tears
 * will become the map to tomorrow